Mon premier FANSITE, enfin ouvert a tous! http://okaichissaa.revolublog.com

Ｈｅｌｌｏ　Ｇｕｙｓ～

カロルです！　

Il fait chaud aujourd'hui! >o<

Le soleil tape beaucoup dès le matin!

Kimochi~

Aujourd'hui, j'ai décidé de prendre beaucoup soins de ma peau!

Enfin, crème tout les jours... (1)

Comme vous pouvez le voir, j'ai commencer aujourd'hui a traduire le blog partie Chisato!

Hier, j'ai eu ma place pour la Japan-Expo! (2)

J'ai hâte!

カロルでした

Ｈｉ　ｅｖｅｒｙｂｏｄｙ～♥

カロルです～

私はできません。

[je ne peux pas.]

私は毎日の記事を公開することはできません。

[publier un article tout les jours, je ne peux pas.]

ごめんね～ＴＴ

[désolé..]

遅延のごめんなさい・・・

[désolé pour le retard...]

私は非常に忙しい ><

[je suis très occupée! ]

(1) 今、多くのスイカ！すごく、おいしい！

[en ce moment, beaucoup de pastèques! Très bo--n!]

あなたがスイカを好きですか？

[tu aimes les pastèques?]

Hello Guys~! 

Long time to no see

Premièrement, désolé de ne pas avoir poster! Mais j'avais un oral a préparer avec une amie sur l'histoire des arts. En fait, je sais pas si c'est pareille pour tout le monde, comme cette matière viens d'arriver l'année dernière. C'est une note qui compte pour le brevet, c'est de l'histoire, de l'art plastique et de la musique. Tout dans une seule matière. 

Bref, sa ne c'est pas passé comme prévu, les professeurs nous avaient dit qu'il y aurais des ordinateurs dans toutes les salles, pour ceux qui voulaient faire un diaporama. Finalement, moi et Alyssa sommes tomber évidemment, sur la seule salle qui n'avais pas de vidéo-projecteur; donc ben, on étaient un peu beaucoup embêter. 

Les deux jury nous a poster beaucoup de questions qu'ont a pas su répondre; mais bon...

Ensuite, désolé (encore) je n'ai pas pris de photos depuis longtemps~ 

En fait, j'ai un orgelet. Pour ceux qui savent pas ce que sais, ben chercher. Pour faire bref, c'est un genre de bouton qui goufle sous l'oeil; le truc moche et chiant, qui pique, qui brûle et qui gratte. 

Et enfin, j'espère que vous allez bien????! 

Je sais que depuis que j'ai recommencer mon blog, personne le visite, mais après tout, je fais ce blog jourrnal, pour moi, et pour vous! 

Passez une bonne soirée~

Ero-chan deshita

Bonjouuuuuuur tout le monde!  

C'est Karoru! ♥

Ceci est mon premier article sur ce nouveau blog journal.

Vous allez sûrement dire: "ENCORE?!", dans ce cas la, je vous répondrais: "Eh ben oui!"

Cette fois-ci, j'ai décidée de garder ce blog à jour! Je ne rigole plus!

J'ai d'ailleurs, aussi, penser a commencer a traduire le blog des °C-ute (partie Chisato)

Mais pour l'instant je n'est pas encore décider. Mon japonais n'est pas assez développer pour ça!

(1); Aujourd'hui il y avais beaucoup de nuages, mais il faisait vraiment chaud!

(3); Mao~

Karoru deshita!